🌟 무대에 오르다

1. 공연이 되다.

1. SUBIR AL ESCENARIO: Hacer una función.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 이 연극은 십 년 전에 다른 이름으로 이미 무대에 오른 적이 있다.
    This play had already been staged under a different name ten years ago.
  • Google translate 베스트셀러 소설이 영화와 연극에 이어 올해에는 뮤지컬로 무대에 올랐다.
    The best-selling novel has been staged as a musical this year following films and plays.

무대에 오르다: climb the stage,舞台に上がる。舞台に出る,monter sur scène,subir al escenario,يتم عرضه في المسرح,тайзнаа гарах,lên sân khấu,(ป.ต.)ขึ้นเวที ; ได้ขึ้นเวที, ได้ทำการแสดง,dipentaskan,(досл.) подняться на сцену,搬上舞台;上演,

2. 공연에 참가하다.

2. SUBIR AL ESCENARIO: Participar en una representación.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 언니는 훌륭한 선배 연기자들과 한 무대에 오르게 되었다며 기뻐했다.
    My sister was delighted to be on stage with great senior actors.
  • Google translate 공연의 마지막을 장식할 인기 가수가 무대에 오르자 관객들의 함성이 쏟아졌다.
    The audience roared as the popular singer to mark the end of the performance took to the stage.

🗣️ 무대에 오르다 @ Ejemplo

💕Start 무대에오르다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Exponiendo modos de preparación de platos (119) Filosofía, ética (86) Arte (76) Buscando direcciones (20) Mirando películas (105) Psicología (191) Educación (151) Noviazgo y matrimonio (19) Fijando citas (4) Vida en Corea (16) Arquitectura (43) Actuación y diversión (8) En la farmacia (10) Describiendo ubicaciones (70) Pidiendo disculpas (7) Expresando fechas (59) Tarea doméstica (48) Vida diaria (11) Haciendo llamadas telefónicas (15) Vida escolar (208) En el hospital (204) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Asuntos medioambientales (226) Describiendo vestimenta (110) Expresando días de la semana (13) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Clima y estación (101) Deporte (88) Cultura popular (82) Comparando culturas (78)